TODEC LC, Southern California Edison, and Eastern Municipal Water District

Lo invita a participar en el “Cool Center’s” clases de conservación de Energía y Agua.

Aprenderá como ser un consumidor educado en diferentes áreas.

Incentivos como:

SCE Refrigerator Replacement       Program SCE Energy Education
SCE Weatherization Program         SCE Relamping Program          
SCE Evaporative Cooler Program LIHEAP, eg. Microwave prog.      
SCE C.A.R.E.

Que es el “COOL CENTER”?

El Cool Center es un centro donde personas pueden ir a refrescarse y protegerse de las altas temperaturas y así evitar el consumo de energía en la forma individual a la hora del calor. Este Programa pretende educar al consumidor en el uso racional de energía.

El “Cool Center” esta abierto de
Lunes a Viernes
11am a 5pm

Clases de conservación de Energía y Agua
Son los
Martes y Miércoles
9am y 4pm

Lo invitamos para pasar un buen tiempo con las diferentes actividades.
Ofrecemos refrescos, café, agua, y snack.

Para más información llame:

234 South D St Perris Ca 92570